Category: природа

Category was added automatically. Read all entries about "природа".

USA, день первый - Нью-Йорк, Манхэттен, Сентрал Парк

День посвятили прогулке по Центральному Парку - "лёгким" Манхэттена. Совершенно потрясающий парк, всем срочно ехать!

Не могу не отметить отличный от канадского стиль вождения - намного более агрессивный, все прут, сигналят (в Канаде я лишь через 2.5 года услышал автомобильный сигнал, а тут они мне все уши прожужжали). Народ подрезает по-чёрному, внезапно и без сигнала поворота перестраиваясь из ряда в ряд - мне чуть дурно не сделалось пока мы доехали из Бруклина до площади Колумба на южной оконечности Сентрал Парка! На пешеходных переходах тоже иная картина: если в Канаде на красный пешеходы стоят и терпеливо ждут зелёного (ну, бывают единичные исключения), то народные массы нью-йорцев текут вперёд как матросы на штурм Зимнего даже если красный (но машин в непосредственной близости нет), причём не смущает даже наличие полицейских, кои виднелись чуть ли не на каждом перекрёстке - правда, не знаю обычная ли это практика выпускать на улицы столько полиции, или это из-за визита Папы Римского, которому, блин, зачесалось припереться в НЙ именно в один день с нами, из-за чего были перекрыты некоторые улицы, что вызвало дополнительные пробки на других, которые довели водителя до живого великорусского мата позволили нам не спеша насладиться видами Великого Города. Итак, поход начался с Площади Колумба:

Collapse )

Горы... Озеро... Релакс...

Возили нью-йоркского тестя в Скалистые горы. Что ихний задрипаный Манхэттен по сравнению с ними: горы - вот настоящая красота! Небоскрёбы - просто сараи по сравнению с величственными исполинами, созданными природой! Сначала поехали на озеро Луиз (или Louise правильней произнести Льюис?), расположенное в двухстах км от Калгари. Названо оно в честь той самой принцессы Луизы Каролины Альберты, что дала имя всей нашей провинции, о чём я когда-то писАл в начале этой странички. Если вы когда нибудь приедете в Калгари всего на день, бросайте всё и едьте на это озеро! Да что там говорить - лучше фотки посмотрите.

Collapse )

Твой сын, земля...

Отработал первый день на новой работе. Собственно, провёл его за чтением документации - интересно, в мир страхования я ещё никогда серьёзно не погружался. Хоть предыдущая работа была в организации, именуемой Public Insurance, но моим участком работы был driver licence, а страхования хоть и касался, но очень поверхностно. Новая работа - страховая компания, страх...щая фермерские хозяйства Альберты и предоставляющая им ссуды. Причём не частная, как я думал, а принадлежащая правительству провинции и, косвенно, Её Величеству: Alberta Government Crown corporation, ети твою мать! Контора занимает 3-этажное здание в 20 минутах ходьбы от гостиницы (так что пока обхожусь без машины - заодно хоть какое-то подобие физической активности). Утро было посвящено тому, что меня водили как видно, напоказ по всем этажам и представляли сотрудникам, после двадцатого "nice to meet you" стало дурно... Так как страхование в сельском хозяйстве - область для меня новая, в изучаемой документации встретилось несколько новых слов - вот они, может, и вам пригодятся если вдруг решите вернуться к истокам, к матушке-земле, почувствовать, так сказать, прикосновение влажного носа козы, горячее дыхание коровы и высокую-высокую траву, нежно и волнующе щекочущую под крестьянской юбкой:

hay - сено; огороженное место; парк; ограда; изгородь
legume - боб; бобовое растение
alfalfa - люцерна
forage - фураж; корм; кормовые растения
bale - кипа; тюк; связка; прессовать (сено в тюки)
pasture - пастбище; выгон; подножный корм; выпас; пасти скот; пастись
perennial - многолетний; многолетнее растение
graze - пасти(сь); держать на подножном корму; щипать траву; использовать как пастбище
livestock - скот; поголовье; табу., сл. собир. проститутки